Galet jade et sable blanc. Mère veille sur le continent et s’occupe de la marmaille pendand que son homme pêche le pescaille « Le vieil hérisson » quitte la rade et tourne le dos à l’estuaire, pour s’en aller au gré du vent, en pleine mer, pêcher le bar et la barbue, le turbotin et le merlu. Le matelot est sur le pont, l’allure fière. Il se tient droit, perpendiculaire à la mer et gare à celui qui s’approchera de ses filets, il le jettera par-dessus bord, pour mieux appâter le poisson.
ça ne plaisante pas au Guilvinec quand le marin revient au port. Sa belle l’attend sur le ponton : « Pas de pesket, da d’ gousket et kénavo et La Margot tourne les talons, sans soulever son blanc jupon ! Sourde aux mots d’amour qu’il lui lance, il ne reste plus au matelot, pour noyer sa désespérance…. Que le bistrot.
Pescaille ; pesket signifient en breton poisson ; Da gousket : au lit et kénavo, plus connu, au revoir ; salut.
Anne.Li
